>> italian version below

launch of the project: May 8th, 2007
www.giordanobrunoforsaint.org
info@giordanobrunoforsaint.org

Curated by Simonetta Lux, Irma Arestizabal
Commissaire Lucrezia Cippitelli

MLAC - Museo Laboratorio di Arte Contemporanea,
”Sapienza” University of Rome
Piazzale Aldo Moro 5 00185 Roma
opening: 1:00 pm

IILA - Instituto Italo Latino Americano
Piazza Benedetto Cairoli 3 Roma
opening: 7:00 pm


Internationally known for her strong, bright and conceptually challenging performances, environments and installations, Tania Bruguera is an artist who for the past 10 years has been working on the impact that political discourse, ideology and power have on people’s life. In her work, she has been unmasking some mechanisms of power where we are not victims but collaborators. Since 2002 (with the creation of Cátedra Arte de Conducta, an alternative art school project in Havana), she has embarked on a series of projects in which she moves onto appropriating not the language but the structures and resources of power. Bruguera is no longer interested in just representing political situations, but in creating them, and instead of reproducing some of the strategies used by political powers, she puts them into motion.

Giordano Bruno’s process - for a patron saint of political memory is a new project by Tania Bruguera, and her debut show in Rome. Originating during her first visit to the city and unfolding while at her faculty residency at IUAV in Venice in 2006, this will be consisting of a yearlong series of events.

The project is the preparation of all the necessary documents for the beginning of a process of beatification and canonization of Giordano Bruno to be presented to the Vatican. Bruno, a symbol in Rome for opposition against the Church’s power, is also seen as a symbol of lay thinking against totalitarianism and fundamentalism at large. The project implies a process in which the Catholic Church would revise, under the new scientific discoveries, Bruno’s positions on science and faith and working toward considering him a martyr on his way to sainthood. At the beginning of the 21st Ccentury, when we are involved in wars and fear that which is different, when most current political events are looking too much like “deja vú,” it seems suitable to have a patron saint of political memory.

Giordano Bruno’s process will be launched on May 8th. The first stage of the project will take place in Rome as part of Festival FotoGrafia, simultaneously at MLAC - Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, “La Sapienza” University and IILA - Instituto Italo Latino Americano. The year-long process will be documented, and may be visited at www.giordanobrunoforsaint.org

Bruguera has been a participant in Documenta 11; and the Venice, Sao Paolo, Istanbul, Johannesburg, Moscow, and Havana biennials among others. Her solo exhibitions includes The Kunsthalle Wien; FRAC Lorraine, Kunsthalle Kiel; Museo Nacional de Bellas Artes. She was selected as a Guggenheim fellow and received a Prince Claus Grant. Bruguera currently lives and works in Chicago and Havana. She is the founder / director of Arte de Conducta, is a visiting faculty member at the University IUAV in Venice, Italy and assistant professor at The University of Chicago, United States.

Giordano Bruno’s process: for a saint of political memory project is supported by American Center Foundation, New York; IILA; MLAC – “La Sapienza” University, Rome; The University of Chicago, Illinois; IUAV, Venice.

PROCESSO GIORDANO BRUNO
-per un santo patrono della memoria politica
un progetto di Tania Bruguera

Martedì 8 maggio alle ore 13:00, presso il MLAC - Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, “Sapienza”, Università di Roma, alle ore 19:00 alla galleria dell’IILA – Istituto Italo Latino Americano, e nell’ambito di FotoGrafia Festival Internazionale di Roma, verrà inaugurata la mostra personale dell’artista Tania Bruguera, Processo Giordano Bruno. Per un Santo Patrono della memoria politica, a cura di Simonetta Lux e Irma Arestizábal, commissario della mostra Lucrezia Cippitelli. Si tratta di un nuovo progetto dell’artista cubana e della sua prima mostra personale a Roma.

Internazionalmente conosciuta per le sue performances ed installazioni ambientali incisive, lucide e concettualmente provocatorie, Tania Bruguera ha lavorato gli ultimi dieci anni sull’impatto del discorso politico, dell’ideologia e del potere sulla vita quotidiana. Osservato da un altro punto di vista, il suo lavoro sembra operare in direzione dello smascheramento del funzionamento di alcuni meccanismi del potere, dei quali non siamo vittime ma collaboratori.

Dal 2002, con la creazione della “Cátedra Arte de Conducta” (un progetto di formazione scolastica alternativo realizzato all’Avana), l’artista ha inaugurato una serie di progetti: Tania Bruguera lavora sulla creazione di una situazione politica attraverso i segni dell’arte, piuttosto che sulla rappresentazione della politica. L’artista osserva e attiva alcune strategie usate dal potere politico, mutandone la finalità. Con le sue performances sociali e comportamentali, Tania Bruguera afferma una nuova idea di processualità artistica, come messa in opera di atti e fatti.

Il Processo Giordano Bruno/Giordano Bruno’s Process è nato nel 2006 durante la prima visita di Tania Bruguera a Roma e sviluppato durante la sua residenza allo IUAV di Venezia: si svolgerà con la realizzazione una serie di eventi nell’arco di un anno. Il progetto consiste nella preparazione del processo di canonizzazione di Giordano Bruno, che sarà presentato al Vaticano. In un inizio di XXI Secolo in cui siamo coinvolti in guerre e paura delle differenze e troppo spesso ci troviamo ad osservare il mondo con un senso di dejá vu, sembra auspicabile avere un patrono della memoria politica. Come fa sempre Tania Bruguera, piuttosto che produrre opere oggetto sceglie di usare l’occasione dell’esposizione come spazio “pubblicitario” cioè comunicativo per annunciare l’esistenza e l’avvio di questo intenso progetto di ricerca. La nuova Utopia dell’arte è tentativo di forzare gli strumenti del discorso artistico, superare il linguaggio dell’arte come metafora e stabilirsi della realtà. Sarà realizzato un sito internet nel quale l’intero progetto si svilupperà transnazionalmente.

L’evento è realizzato nell’ambito del Master in Curatore di Arte Contemporanea, diretto e coordinato da Simonetta Lux e Domenico Scudero con la partecipazione degli studenti del Master stesso. Allo sviluppo del progetto concorre il Dottorato di Ricerca in Storia dell’Arte Contemporanea/Arte di Confine, nell’attività scientifica di Lucrezia Cippitelli. È una collaborazione con l’IILA - Istituto Italo Latino Americano, Roma. Con il supporto della American Center Foundation e l’Ambasciata di Cuba in Italia. La mostra fa parte della programmazione espositiva diretta da Simonetta Lux e curata da Domenico Scudero, con il contributo della Regione Lazio per la ricerca “Applicazione nuove tecnologie multimediali arte contemporanea”.

MLAC
Lun – Ven ore 10:00 – 19:30
Dall’8 al 31 maggio 2007
Direttore: Simonetta Lux
Curatore: Domenico Scudero
Ufficio stampa: Giorgia Calò